Sorknes Tekst og Web

Sorknes Tekst og Web leverer oversettertjenester fra engelsk og svensk til norsk, bokmål.
Områder som dekkes:

• Skjønnlitteratur, spesielt barnebøker
• Teologi, gjerne popularisert
• Datafag

Tidligere oversettelser leveres på forespørsel.
Medlem av Norsk Faglitterær Forfatter- og oversetterforening (NFF).
 
Sorknes Tekst og Web kan også ta korrekturlesingsoppdrag og språkvask.  
 
 
Ta kontakt med Anne Kari Sorknes på
 
 
 
 
Tidligere oversettelser:

• Sommeraktivitetsboka - IKO-Forlaget 2014
• En by, to brødre - IKO-Forlaget 2011
• Kongen og frøet - IKO-Forlaget 2011
• Notater etter en frontkollisjon med Gud - Luther Forlag 2008
• Så lenge jeg kan vil jeg fortelle - Luther Forlag 2008
• En stjerne skinner i natt - Luther Forlag 2007
• Møte med engler - Luther Forlag 2007
• Martins andakter - IKO-Forlaget 2006
• Utferden fra Egypt - IKO-Forlaget 2006
• Undringsfortellinger fra mange land - IKO-Forlaget 2005
• Hvorfor bry seg om Jesus? - Luther Forlag 1992
• Den levende bibelhistorieboken - Hermon Forlag 1991
• Flere bind i Din daglige studiebibel - Ansgar Forlag
  • Matteusevangeliet - 1990 og 1991
  • Lukas evangelium - 1989
  • Galaterbrevet og Efeserbrevet - 1988
  • Johannesbrevene, Judas' brev - 1987